Juan David Nasio: “Era total y absolutamente ignorante de toda palabra francesa”

Sociedad septiembre 9, 2022

El psicoanalista conversó con "Pulsión de Radio" sobre su encuentro con el psicoanalista Lacan y el proceso para llegar hasta él.

En cuanto a los inicios de su carrera, el viaje a Francia para estudiar psicoanálisis y la posibilidad de conocer a Lacan, Nasio afirmó: La historia es una maravillosa historia, de la que hoy con el pasar del tiempo, me doy cuenta de la suerte que he tenido y del concurso de muchas circunstancias positivas, todas llevadas por un deseo mío fuerte, pero en ese momento no me daba cuenta que estaba llevado por un deseo potente, un deseo que yo lo vivía como algo natural. El conocimiento de Lacan comienza cuando un amigo con el cual estudiaba un libro que, en ese momento Althusser había publicado un libro en francés llamado “Leer Marx”. Como en ese momento eran los años 1964, estaba en una posición política de izquierda, me interesaba criticar, me impresionaba el psicoanálisis lacaniano pero lo pensaba desde una posición ideológica que era criticable. Estaba en esa crítica hasta que descubrí justamente al leer a Althusser, quien citaba en un pie de página a un psicoanalista francés, Lacan. Creo que “Leer Marx” debe haber salido en 1965, entonces leo esto y me preguntó quién será este personaje. Me informo, llegó a una librería maravillosa creada por dos franceses y con material solo en francés. Le pregunto al librero quién sabía de Lacan, en ese momento se hacían grupos de estudio, entonces me dijeron que había un artículo de la revista de la APA, lo compré, leí el artículo, en ese momento tendría 23 años, y decido con todo coraje llamar a Liendo el autor de dicho artículo.

Primer paso para llegar a Francia. Me enteré que en la Embajada de Francia de Buenos Aires, había una beca para ir a estudiar psiquiatría a la escuela Freudiana de París de Lacan. Fue un año de organización, trabajo, contactos intensos, entre el 14 de julio de 1968 y nuestra partida en barco a París, que fue el 15 de agosto de 1969. Fue un año para organizar el viaje, para la beca me pidieron que tuviera padrinos y ahí voy justamente a P. Rivierea contarle toda la idea del viaje, quien me dijo que conocía a Lacan y que le iba a dar mi recomendación. Por supuesto que la tengo guardada hasta el día de hoy, hizo una alabanza hacia mi persona, cuando la leo sigo sin poder creerlo. Es una carta mal escrita, en francés con errores, pero carta al fin. El otro padrino que tuve para el viaje fue Jose Bleger, quien tambien asume el padrinazgo con su carta, y el tercer padrino es  Mauricio Goldenberg.

El psicoanalista Juan David Nasio, profundizó respecto a poder tener contacto con Lacan. Llegamos al puerto francés el 1 de septiembre de 1969, una maravilla porque el sueño de viajar, no es como un avión, no viajamos enseguida, fueron 15 días de espera, de sueños, imaginaciones. Cuando llegamos no sabíamos nada de francés, habíamos estudiado un poquito en la alianza francesa pero nada, realmente era total y absolutamente ignorante de toda palabra francesa. No fue fácil, la cuestión es que no podía verlo a Lacan, llegué el primero de septiembre, nos instalamos, conseguimos un departamento y estudio, pero no podía ir a verlo si no sabía hablar. Cómo me voy a presentar ante él si no sabía hablar, era un estudiante pero nada más. Él no sabía nada de mí, no existía Argentina ni nada, era el primer trimestre. Estudio francés entre siete y ocho horas por día, trato de impregnarme y en el mes de noviembre ya tenía un par de cartas hechas pero seguía sin saber muy bien el idioma. 

 

Podes escuchar “Pulsión de Radio” todos los viernes a las 22 hs por La RZ